- Traditional Chinese Character(HanT):
冤有頭債有主
- Simplified Chinese Character(HanS):
冤有头债有主
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩㄢ ㄧㄡˇ ㄊㄡˊ ㄓㄞˋ ㄧㄡˇ ㄓㄨˇ (ㄩㄧㄊㄓㄧㄓ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "m0 u.3w.6594u.35j3" (m0u.3w.6594u.35j3)
- 「冤有頭債有主」的注音符號/「冤有頭債有主」怎麼發音怎麼唸: ㄩㄢ ㄧㄡˇ ㄊㄡˊ ㄓㄞˋ ㄧㄡˇ ㄓㄨˇ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yuanyotouzhaiyozhu" "Yuan1Yo3Tou2Zhai4Yo3Zhu3" "Yuan1 Yo3 Tou2 Zhai4 Yo3 Zhu3" (YYTZYZ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YuānYǒTóuZhàiYǒZhǔ [ Yuān Yǒ Tóu Zhài Yǒ Zhǔ ]
- (英文翻譯) English Translation: "The wrongdoer has his head and the debtor has his owner"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El malhechor tiene su cabeza y el deudor tiene su dueño"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "悪者には自分の頭があり、債務者には自分の所有者がある"
