- Traditional Chinese Character(HanT):
真三國無雙３
- Simplified Chinese Character(HanS):
真三国无双３
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄓㄣ ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄙㄢ (ㄓㄙㄍㄨㄕㄙ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "5p n0 eji6j6gj; n0 " (5pn0eji6j6gj;n0)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "zhensanguowushuangsan" "Zhen1San1Guo2Wu2Shuang1San1" "Zhen1 San1 Guo2 Wu2 Shuang1 San1" (ZSGWSS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ZhēnSānGuóWúShuāngSān [ Zhēn Sān Guó Wú Shuāng Sān ]
- (英文翻譯) English Translation: "Dynasty Warriors 3"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Dynasty Warriors 3"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "真三国無双3"
- Traditional Chinese Character(HanT):
真。三國無雙３
- Simplified Chinese Character(HanS):
真。三国无双３
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄓㄣ ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄙㄢ (ㄓㄙㄍㄨㄕㄙ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "5p n0 eji6j6gj; n0 " (5pn0eji6j6gj;n0)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "zhensanguowushuangsan" "Zhen1San1Guo2Wu2Shuang1San1" "Zhen1 San1 Guo2 Wu2 Shuang1 San1" (ZSGWSS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ZhēnSānGuóWúShuāngSān [ Zhēn Sān Guó Wú Shuāng Sān ]
- (英文翻譯) English Translation: "real. Dynasty Warriors 3"
- (西語翻譯) Traducción Español: "real. Guerreros de la dinastía 3"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "真・三國無双3"
