- Traditional Chinese Character(HanT):
源田壯亮不倫
- Simplified Chinese Character(HanS):
源田壮亮不伦
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩㄢˊ ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧㄤˋ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˊ (ㄩㄊㄓㄌㄅㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): m06wu065j;4xu;41j4xjp6
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yuantianzhuangliangbulun" "Yuan2Tian2Zhuang4Liang4Bu4Lun2" "Yuan2 Tian2 Zhuang4 Liang4 Bu4 Lun2" (YTZLBL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YuánTiánZhuàngLiàngBùLún [ Yuán Tián Zhuàng Liàng Bù Lún ]
- (英文翻譯) English Translation: "Genda Sosuke's affair"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Asunto Genda Issuke"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "源田壯亮不倫"
