- Traditional Chinese Character(HanT):
又聞此語重唧唧
- Simplified Chinese Character(HanS):
又闻此语重唧唧
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧㄡˋ ㄨㄣˊ ㄘˇ ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ (ㄧㄨㄘㄩㄓㄐㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): u.4jp6h3m35j/4ru6ru6
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yowenciyuzhongjiji" "Yo4Wen2Ci3Yu3Zhong4Ji2Ji2" "Yo4 Wen2 Ci3 Yu3 Zhong4 Ji2 Ji2" (YWCYZJJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YòWénCǐYǔZhòngJíJí [ Yò Wén Cǐ Yǔ Zhòng Jí Jí ]
- (英文翻譯) English Translation: "I heard this again"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Escuché esto de nuevo"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "これまた聞きました"
