- Traditional Chinese Character(HanT):
一失足 成千古恨再回頭 已百年身
- Simplified Chinese Character(HanS):
一失足 成千古恨再回头 已百年身
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧ ㄕ ㄗㄨˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄏㄣˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄧˇ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣ (ㄧㄕㄗㄔㄑㄍㄏㄗㄏㄊㄧㄅㄋㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "u g yj6t/6fu0 ej3cp4y94cjo6w.6u3193su06gp " (ugyj6t/6fu0ej3cp4y94cjo6w.6u3193su06gp)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yishizuchengqianguhenzaihuitouyibainianshen" "Yi1Shi1Zu2Cheng2Qian1Gu3Hen4Zai4Hui2Tou2Yi3Bai3Nian2Shen1" "Yi1 Shi1 Zu2 Cheng2 Qian1 Gu3 Hen4 Zai4 Hui2 Tou2 Yi3 Bai3 Nian2 Shen1" (YSZCQGHZHTYBNS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YīShīZúChéngQiānGǔHènZàiHuíTóuYǐBǎiShēn [ Yī Shī Zú Chéng Qiān Gǔ Hèn Zài Huí Tóu Yǐ Bǎi Shēn ]
- (英文翻譯) English Translation: "一失足成千古恨再回頭已百年身：One misstep leads to eternal regret, but it's been a hundred years since turning back"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Un tropiezo lleva al lamento eterno, y ya han pasado cien años desde que volví atrás."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "一度の失敗は永遠の後悔をもたらし、振り返るには百年の時が経った"
