野火燒不盡，春風吹又生。

• Traditional Chinese Character(HanT): 野火燒不盡，春風吹又生。
• Simplified Chinese Character(HanS): 野火烧不尽，春风吹又生。
• Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧㄝˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄧㄡˋ ㄕㄥ (ㄧㄏㄕㄅㄐㄔㄈㄔㄧㄕ)
• Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "u,3cji3gl 1j4rup4tjp z/ tjo u.4g/ " (u,3cji3gl1j4rup4tjpz/tjou.4g/)
• (ASCII) Hanyu Pinyin: "yehuoshaobujinchunfengchuiyosheng" "Ye3Huo3Shao1Bu4Jin4Chun1Feng1Chui1Yo4Sheng1" "Ye3 Huo3 Shao1 Bu4 Jin4 Chun1 Feng1 Chui1 Yo4 Sheng1" (YHSBJCFCYS)
• (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YěHuǒShāoBùJìnChūnFēngChuīYòShēng [ Yě Huǒ Shāo Bù Jìn Chūn Fēng Chuī Yò Shēng ]
• (英文翻譯) English Translation: "Wild fire, in spring."
• (西語翻譯) Traducción Español: "Fuego salvaje, en primavera."
• (日文翻譯) 日本語翻訳: "春の山火事。"