- Traditional Chinese Character(HanT):
斜風細雨
- Simplified Chinese Character(HanS):
斜风细雨
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄝˊ ㄈㄥ ㄒㄧˋ ㄩˇ (ㄒㄈㄒㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vu,6z/ vu4m3" (vu,6z/vu4m3)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xiefengxiyu" "Xie2Feng1Xi4Yu3" "Xie2 Feng1 Xi4 Yu3" (XFXY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XiéFēngXìYǔ [ Xié Fēng Xì Yǔ ]
- (英文翻譯) English Translation: "slanting wind and drizzle"
- (西語翻譯) Traducción Español: "viento oblicuo y llovizna"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "斜めの風と霧雨"