- Traditional Chinese Character(HanT):
小美人魚３：回到當初
- Simplified Chinese Character(HanS):
小美人鱼３：回到当初
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄠˇ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄩˊ ㄙㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄉㄤˋ ㄔㄨ (ㄒㄇㄖㄩㄙㄏㄉㄉㄔ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vul3ao3bp6m6n0 cjo62l42;4tj " (vul3ao3bp6m6n0cjo62l42;4tj)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xiaomeirenyusanhuidaodangchu" "Xiao3Mei3Ren2Yu2San1Hui2Dao4Dang4Chu1" "Xiao3 Mei3 Ren2 Yu2 San1 Hui2 Dao4 Dang4 Chu1" (XMRYSHDDC)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XiǎoMěiErYúSānHuíDàoDàngChū [ Xiǎo Měi Er Yú Sān Huí Dào Dàng Chū ]
- (英文翻譯) English Translation: "The Little Mermaid 3: Back to the Beginning"
- (西語翻譯) Traducción Español: "La Sirenita 3: Regreso al principio"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "リトル・マーメイド 3: バック・トゥ・ザ・ビギニング"
