- Traditional Chinese Character(HanT):
希望殿堂精緻商旅
- Simplified Chinese Character(HanS):
希望殿堂精致商旅
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄓˋ ㄕㄤ ㄌㄩˇ (ㄒㄨㄉㄊㄐㄓㄕㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vu j;42u04w;6ru/ 54g; xm3" (vuj;42u04w;6ru/54g;xm3)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xiwangdiantangjingzhishanglv" "Xi1Wang4Dian4Tang2Jing1Zhi4Shang1Lv3" "Xi1 Wang4 Dian4 Tang2 Jing1 Zhi4 Shang1 Lv3" (XWDTJZSL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīWàngDiànTángJīngZhìShāngLü [ Xī Wàng Diàn Táng Jīng Zhì Shāng Lü ]
- (英文翻譯) English Translation: "Hope Palace Exquisite Business Hotel"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Hope Palace Exquisito hotel de negocios"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ホープ パレス エクスクイジット ビジネス ホテル"
