- Traditional Chinese Character(HanT):
無追索權的背書
- Simplified Chinese Character(HanS):
无追索权的背书
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄨˊ ㄓㄨㄟ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄅㄟˋ ㄕㄨ (ㄨㄓㄙㄑㄉㄅㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "j65jo nji3fm062k71o4gj " (j65jonji3fm062k71o4gj)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "wuzhuisuoqvandebeishu" "Wu2Zhui1Suo3Qvan2De0Bei4Shu1" "Wu2 Zhui1 Suo3 Qvan2 De0 Bei4 Shu1" (WZSQDBS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: WúZhuīSuǒQüDeBèiShū [ Wú Zhuī Suǒ Qü De Bèi Shū ]
- (英文翻譯) English Translation: "Endorsement without recourse"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Endoso sin recurso"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "求償権なしの承認"