- Traditional Chinese Character(HanT):
王顧左右而言他
- Simplified Chinese Character(HanS):
王顾左右而言他
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄨㄤˊ ㄍㄨˋ ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄦˊ ㄧㄢˊ ㄊㄚ (ㄨㄍㄗㄧㄦㄧㄊ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "j;6ej4yji3u.4-6u06w8 " (j;6ej4yji3u.4-6u06w8)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "wangguzuoyoeryanta" "Wang2Gu4Zuo3Yo4Er2Yan2Ta1" "Wang2 Gu4 Zuo3 Yo4 Er2 Yan2 Ta1" (WGZYEYT)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: WángGùZuǒYòérYánTā [ Wáng Gù Zuǒ Yò ér Yán Tā ]
- (英文翻譯) English Translation: "The king looked around and talked about him"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El rey miró a su alrededor y habló de él."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "王様は辺りを見回し、自分のことを話しました。"
