他只是流水的縣長，您才是鐵打的老爺。

• Traditional Chinese Character(HanT): 他只是流水的縣長，您才是鐵打的老爺。
• Simplified Chinese Character(HanS): 他只是流水的县长，您才是铁打的老爷。
• Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄚ ㄓˇ ㄕˋ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄤˊ ㄋㄧㄣˊ ㄘㄞˊ ㄕˋ ㄊㄧㄝˇ ㄉㄚˇ ㄉㄜ˙ ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ (ㄊㄓㄕㄌㄕㄉㄒㄔㄋㄘㄕㄊㄉㄉㄌㄧ)
• Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "w8 53g4xu.6gjo32k7vu04t;6sup6h96g4wu,32832k7xl3u,6" (w853g4xu.6gjo32k7vu04t;6sup6h96g4wu,32832k7xl3u,6)
• (ASCII) Hanyu Pinyin: "tazhishiliushuidexianchangnincaishitiedadelaoye" "Ta1Zhi3Shi4Liu2Shui3De0Xian4Chang2Nin2Cai2Shi4Tie3Da3De0Lao3Ye2" "Ta1 Zhi3 Shi4 Liu2 Shui3 De0 Xian4 Chang2 Nin2 Cai2 Shi4 Tie3 Da3 De0 Lao3 Ye2" (TZSLSDXCNCSTDDLY)
• (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TāZhǐShìLiúShuǐDeXiànChángCáiShìTiěDǎDeLǎoYé [ Tā Zhǐ Shì Liú Shuǐ De Xiàn Cháng Cái Shì Tiě Dǎ De Lǎo Yé ]
• (英文翻譯) English Translation: "He is just a temporary county chief, you are the real master"
• (西語翻譯) Traducción Español: "Él es solo un alcalde temporal, usted es el verdadero dueño."
• (日文翻譯) 日本語翻訳: "彼はただの臨時の県知事で、あなたが本物の主人です"