- Traditional Chinese Character(HanT):
忍一時 風平浪靜退一步 海闊天空
- Simplified Chinese Character(HanS):
忍一时 风平浪静退一步 海阔天空
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄖㄣˇ ㄧ ㄕˊ ㄈㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄤˋ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄨㄟˋ ㄧ ㄅㄨˋ ㄏㄞˇ ㄎㄨㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ (ㄖㄧㄕㄈㄆㄌㄐㄊㄧㄅㄏㄎㄊㄎ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "bp3u g6z/ qu/6x;4ru/4wjo4u 1j4c93dji4wu0 dj/ " (bp3ug6z/qu/6x;4ru/4wjo4u1j4c93dji4wu0dj/)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "renyishifengpinglangjingtuiyibuhaikuotiankong" "Ren3Yi1Shi2Feng1Ping2Lang4Jing4Tui4Yi1Bu4Hai3Kuo4Tian1Kong1" "Ren3 Yi1 Shi2 Feng1 Ping2 Lang4 Jing4 Tui4 Yi1 Bu4 Hai3 Kuo4 Tian1 Kong1" (RYSFPLJTYBHKTK)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ErYīShíFēngPíngLàngJìngTuìYīBùHǎiKuòTiānKōng [ Er Yī Shí Fēng Píng Làng Jìng Tuì Yī Bù Hǎi Kuò Tiān Kōng ]
- (英文翻譯) English Translation: "Endure for a moment, and the wind will calm down; take a step back, and the sea will be wide and open"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Soporta un momento, y el viento se calmará; da un paso atrás, y el mar será ancho y abierto"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "少しの間我慢すれば風は穏やかになり、一歩引けば海は広く開ける"
