- Traditional Chinese Character(HanT):
去事之戒來事之師
- Simplified Chinese Character(HanS):
去事之戒来事之师
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄑㄩˋ ㄕˋ ㄓ ㄐㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄓ ㄕ (ㄑㄕㄓㄐㄌㄕㄓㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "fm4g45 ru,4x96g45 g " (fm4g45ru,4x96g45g)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "qushizhijielaishizhishi" "Qu4Shi4Zhi1Jie4Lai2Shi4Zhi1Shi1" "Qu4 Shi4 Zhi1 Jie4 Lai2 Shi4 Zhi1 Shi1" (QSZJLSZS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: QùShìZhīJièLáiShìZhīShī [ Qù Shì Zhī Jiè Lái Shì Zhī Shī ]
- (英文翻譯) English Translation: "A guide to past events and a guide to future events"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Una guía de eventos pasados y una guía de eventos futuros."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "過去のイベントのご案内と今後のイベントのご案内"
