- Traditional Chinese Character(HanT):
媽媽咪呀!
- Simplified Chinese Character(HanS):
妈妈咪呀!
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄚ ㄇㄚ ㄇㄧ ㄧㄚ (ㄇㄇㄇㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "a8 a8 au u8 " (a8a8auu8)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "mamamiya" "Ma1Ma1Mi1Ya1" "Ma1 Ma1 Mi1 Ya1" (MMMY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MāMāMīYā [ Mā Mā Mī Yā ]
- (英文翻譯) English Translation: "Mamma Mia!"
- (西語翻譯) Traducción Español: "¡Madre mía!"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "マンマ・ミーア!"