- Traditional Chinese Character(HanT):
幾時盃重把，昨夜月同行。
- Simplified Chinese Character(HanS):
几时杯重把，昨夜月同行。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄅㄟ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄚˇ ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˊ (ㄐㄕㄅㄔㄅㄗㄧㄩㄊㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ru3g61o tj/6183yji6u,4m,4wj/6vu/6" (ru3g61otj/6183yji6u,4m,4wj/6vu/6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jishibeichongbazuoyeyuetongxing" "Ji3Shi2Bei1Chong2Ba3Zuo2Ye4Yue4Tong2Xing2" "Ji3 Shi2 Bei1 Chong2 Ba3 Zuo2 Ye4 Yue4 Tong2 Xing2" (JSBCBZYYTX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JǐShíBēiChóngBǎZuóYèYuèTóngXíng [ Jǐ Shí Bēi Chóng Bǎ Zuó Yè Yuè Tóng Xíng ]
- (英文翻譯) English Translation: "When will the cup be heavy and the moon will be with me last night?"
- (西語翻譯) Traducción Español: "¿Cuándo estará pesada la copa y la luna estará conmigo anoche?"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "杯が重くなり、昨夜月が私とともにあるのはいつになるだろうか？"
