- Traditional Chinese Character(HanT):
皇天不負苦心人
- Simplified Chinese Character(HanS):
皇天不负苦心人
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ (ㄏㄊㄅㄈㄎㄒㄖ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "cj;6wu0 1j4zj4dj3vup bp6" (cj;6wu01j4zj4dj3vupbp6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "huangtianbufukuxinren" "Huang2Tian1Bu4Fu4Ku3Xin1Ren2" "Huang2 Tian1 Bu4 Fu4 Ku3 Xin1 Ren2" (HTBFKXR)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HuángTiānBùFùKǔXīnEr [ Huáng Tiān Bù Fù Kǔ Xīn Er ]
- (英文翻譯) English Translation: "The emperor pays off his hard work"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El emperador recompensa su arduo trabajo"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "皇帝はその苦労を報われる"
