- Traditional Chinese Character(HanT):
訂租威海衛專條
- Simplified Chinese Character(HanS):
订租威海卫专条
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄧㄥˋ ㄗㄨ ㄨㄟ ㄏㄞˇ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄢ ㄊㄧㄠˊ (ㄉㄗㄨㄏㄨㄓㄊ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "2u/4yj jo c93jo45j0 wul6" (2u/4yjjoc93jo45j0wul6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "dingzuweihaiweizhuantiao" "Ding4Zu1Wei1Hai3Wei4Zhuan1Tiao2" "Ding4 Zu1 Wei1 Hai3 Wei4 Zhuan1 Tiao2" (DZWHWZT)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DìngZūWēiHǎiWèiZhuānTiáo [ Dìng Zū Wēi Hǎi Wèi Zhuān Tiáo ]
- (英文翻譯) English Translation: "Special ticket for booking Weihaiwei"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Boleto especial para reservar Weihaiwei"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "威海衛予約特別チケット"
