- Traditional Chinese Character(HanT):
澶淵之盟
- Simplified Chinese Character(HanS):
澶渊之盟
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄔㄢˊ ㄩㄢ ㄓ ㄇㄥˊ (ㄔㄩㄓㄇ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "t06m0 5 a/6" (t06m05a/6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "chanyuanzhimeng" "Chan2Yuan1Zhi1Meng2" "Chan2 Yuan1 Zhi1 Meng2" (CYZM)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ChánYuānZhīMéng [ Chán Yuān Zhī Méng ]
- (英文翻譯) English Translation: "Alliance of Chanyuan"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Alianza de Chanyuan"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "長源同盟"