- Traditional Chinese Character(HanT):
安妮日記
- Simplified Chinese Character(HanS):
安妮日记
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄢ ㄋㄧˊ ㄖˋ ㄐㄧˋ (ㄢㄋㄖㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "0 su6b4ru4" (0su6b4ru4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "anniriji" "An1Ni2Ri4Ji4" "An1 Ni2 Ri4 Ji4" (ANRJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: NíRìJì [ Ní Rì Jì ]
- (英文翻譯) English Translation: "Anne's Diary"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El diario de Ana"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "アンの日記"