- Traditional Chinese Character(HanT):
法院選任監護人
- Simplified Chinese Character(HanS):
法院选任监护人
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ ㄒㄩㄢˇ ㄖㄣˋ ㄐㄧㄢ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ (ㄈㄩㄒㄖㄐㄏㄖ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "z83m04vm03bp4ru0 cj4bp6" (z83m04vm03bp4ru0cj4bp6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "fayuanxvanrenjianhuren" "Fa3Yuan4Xvan3Ren4Jian1Hu4Ren2" "Fa3 Yuan4 Xvan3 Ren4 Jian1 Hu4 Ren2" (FYXRJHR)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: FǎYuànXüErJiānHùEr [ Fǎ Yuàn Xü Er Jiān Hù Er ]
- (英文翻譯) English Translation: "court-appointed guardian"
- (西語翻譯) Traducción Español: "tutor designado por el tribunal"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "裁判所が任命した後見人"
