- Traditional Chinese Character(HanT):
聽董大彈胡笳兼寄語弄房給事
- Simplified Chinese Character(HanS):
听董大弹胡笳兼寄语弄房给事
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄧㄥ ㄉㄨㄥˇ ㄉㄚˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄋㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄍㄟˇ ㄕˋ (ㄊㄉㄉㄊㄏㄐㄐㄐㄩㄋㄈㄍㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "wu/ 2j/3284w06cj6ru8 ru0 ru4m3sj/4z;6eo3g4" (wu/2j/3284w06cj6ru8ru0ru4m3sj/4z;6eo3g4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "tingdongdatanhujiajianjiyunongfanggeishi" "Ting1Dong3Da4Tan2Hu2Jia1Jian1Ji4Yu3Nong4Fang2Gei3Shi4" "Ting1 Dong3 Da4 Tan2 Hu2 Jia1 Jian1 Ji4 Yu3 Nong4 Fang2 Gei3 Shi4" (TDDTHJJJYNFGS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TīngDǒngDàTánHúJiāJiānJìYǔFángGěiShì [ Tīng Dǒng Dà Tán Hú Jiā Jiān Jì Yǔ Fáng Gěi Shì ]
- (英文翻譯) English Translation: "Listening to Dong Da playing Hujia and sending messages about things to do in the house"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Escuchar a Dong Da interpretando a Hujia y enviar mensajes sobre cómo hacer las cosas en la casa."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "Dong Da が Hujia を演奏しているのを聞いて、家の中のことをどうやって終わらせるかについてメッセージを送信します"
