- Traditional Chinese Character(HanT):
台北中山意舍酒店
- Simplified Chinese Character(HanS):
台北中山意舍酒店
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄕㄢ ㄧˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˋ (ㄊㄅㄓㄕㄧㄕㄐㄉ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "w961o35j/ g0 u4gk4ru.32u04" (w961o35j/g0u4gk4ru.32u04)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "taibeizhongshanyishejiudian" "Tai2Bei3Zhong1Shan1Yi4She4Jiu3Dian4" "Tai2 Bei3 Zhong1 Shan1 Yi4 She4 Jiu3 Dian4" (TBZSYSJD)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TáiBěiZhōngShānYìShèJiǔDiàn [ Tái Běi Zhōng Shān Yì Shè Jiǔ Diàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "amba Taipei Zhongshan"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Taipéi Zhongshan Hotel"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "台北中山ホテル"
