- Traditional Chinese Character(HanT):
新幹線花園酒店
- Simplified Chinese Character(HanS):
新干线花园酒店
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄣ ㄍㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˋ (ㄒㄍㄒㄏㄩㄐㄉ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vup e04vu04cj8 m06ru.32u04" (vupe04vu04cj8m06ru.32u04)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xinganxianhuayuanjiudian" "Xin1Gan4Xian4Hua1Yuan2Jiu3Dian4" "Xin1 Gan4 Xian4 Hua1 Yuan2 Jiu3 Dian4" (XGXHYJD)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīnGànXiànHuāYuánJiǔDiàn [ Xīn Gàn Xiàn Huā Yuán Jiǔ Diàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Shinkansen Garden Hotel"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Shinkansen Garden Hotel"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "新幹線ガーデンホテル"
