- Traditional Chinese Character(HanT):
新竹縣立仁愛之家
- Simplified Chinese Character(HanS):
新竹县立仁爱之家
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄣ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ ㄞˋ ㄓ ㄐㄧㄚ (ㄒㄓㄒㄌㄖㄞㄓㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vup 5j6vu04xu4bp6945 ru8 " (vup5j6vu04xu4bp6945ru8)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xinzhuxianlirenaizhijia" "Xin1Zhu2Xian4Li4Ren2Ai4Zhi1Jia1" "Xin1 Zhu2 Xian4 Li4 Ren2 Ai4 Zhi1 Jia1" (XZXLRAZJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīnZhúXiànLìErZhīJiā [ Xīn Zhú Xiàn Lì Er Zhī Jiā ]
- (英文翻譯) English Translation: "Hsinchu County House of Charity"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Casa de caridad del condado de Hsinchu"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "新竹県慈善館"
