- Traditional Chinese Character(HanT):
新竹神社殘蹟
- Simplified Chinese Character(HanS):
新竹神社残迹
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄣ ㄓㄨˊ ㄕㄣˊ ㄕㄜˋ ㄘㄢˊ ㄐㄧ (ㄒㄓㄕㄕㄘㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vup 5j6gp6gk4h06ru " (vup5j6gp6gk4h06ru)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xinzhushenshecanji" "Xin1Zhu2Shen2She4Can2Ji1" "Xin1 Zhu2 Shen2 She4 Can2 Ji1" (XZSSCJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīnZhúShénShèCánJī [ Xīn Zhú Shén Shè Cán Jī ]
- (英文翻譯) English Translation: "Remains of Hsinchu Shrine"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Restos del santuario de Hsinchu"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "新竹神社跡"
