- Traditional Chinese Character(HanT):
１９５７福利諮詢專線
- Simplified Chinese Character(HanS):
１９５７福利谘询专线
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄨˇ ㄑㄧ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄗ ㄒㄩㄣˊ ㄓㄨㄢ ㄒㄧㄢˋ (ㄧㄐㄨㄑㄈㄌㄗㄒㄓㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "u ru.3j3fu zj6xu4y vmp65j0 vu04" (uru.3j3fuzj6xu4yvmp65j0vu04)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yijiuwuqifulizixunzhuanxian" "Yi1Jiu3Wu3Qi1Fu2Li4Zi1Xun2Zhuan1Xian4" "Yi1 Jiu3 Wu3 Qi1 Fu2 Li4 Zi1 Xun2 Zhuan1 Xian4" (YJWQFLZXZX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YīJiǔWǔQīFúLìZīXúnZhuānXiàn [ Yī Jiǔ Wǔ Qī Fú Lì Zī Xún Zhuān Xiàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "1957 Welfare Consultation Line"
- (西語翻譯) Traducción Español: "1957 Línea de Consulta de Bienestar"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "1957年 福祉相談窓口"
