- Traditional Chinese Character(HanT):
以獲得配額爲條件
- Simplified Chinese Character(HanS):
以获得配额为条件
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧˇ ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄆㄟˋ ㄜˊ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ (ㄧㄏㄉㄆㄜㄨㄊㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): u3cji42k6qo4k6jo4wul6ru04
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yihuodepeieweitiaojian" "Yi3Huo4De2Pei4E2Wei4Tiao2Jian4" "Yi3 Huo4 De2 Pei4 E2 Wei4 Tiao2 Jian4" (YHDPEWTJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YǐHuòDéPèiWèiTiáoJiàn [ Yǐ Huò Dé Pèi Wèi Tiáo Jiàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "conditional on obtaining a quota"
- (西語翻譯) Traducción Español: "condicionado a la obtención de una cuota"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ノルマの獲得が条件"
