- Traditional Chinese Character(HanT):
初校樣
- Simplified Chinese Character(HanS):
初校样
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄔㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˋ (ㄔㄐㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "tj rul4u;4" (tjrul4u;4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "chujiaoyang" "Chu1Jiao4Yang4" "Chu1 Jiao4 Yang4" (CJY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ChūJiàoYàng [ Chū Jiào Yàng ]
- (英文翻譯) English Translation: "first proof"
- (西語翻譯) Traducción Español: "primera prueba"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "最初の証拠"