- Traditional Chinese Character(HanT):
川酈溫泉渡假休閒旅館
- Simplified Chinese Character(HanS):
川郦温泉渡假休闲旅馆
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄔㄨㄢ ㄌㄧˋ ㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ (ㄔㄌㄨㄑㄉㄐㄒㄒㄌㄍ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "tj0 xu4jp fm062j4ru84vu. vu06xm3ej03" (tj0xu4jpfm062j4ru84vu.vu06xm3ej03)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "chuanliwenqvandujiaxiuxianlvguan" "Chuan1Li4Wen1Qvan2Du4Jia4Xiu1Xian2Lv3Guan3" "Chuan1 Li4 Wen1 Qvan2 Du4 Jia4 Xiu1 Xian2 Lv3 Guan3" (CLWQDJXXLG)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ChuānLìWēnQüDùJiàXiūXiánLüGuǎn [ Chuān Lì Wēn Qü Dù Jià Xiū Xián Lü Guǎn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Chuanli Hot Spring Resort and Leisure Hotel"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Chuanli Hot Spring Resort y hotel de ocio"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "川麗温泉リゾート アンド レジャー ホテル"
