- Traditional Chinese Character(HanT):
絲連藕斷
- Simplified Chinese Character(HanS):
丝连藕断
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄙ ㄌㄧㄢˊ ㄡˇ ㄉㄨㄢˋ (ㄙㄌㄡㄉ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "n xu06.32j04" (nxu06.32j04)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "silianouduan" "Si1Lian2Ou3Duan4" "Si1 Lian2 Ou3 Duan4" (SLOD)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: SīLiánDuàn [ Sī Lián Duàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "The threads are connected and disconnected"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Los hilos están conectados y desconectados."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "スレッドが接続されたり切断されたりする"
