- Traditional Chinese Character(HanT):
與諸子登峴山
- Simplified Chinese Character(HanS):
与诸子登岘山
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩˇ ㄓㄨ ㄗˇ ㄉㄥ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄢ (ㄩㄓㄗㄉㄒㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "m35j y32/ vu04g0 " (m35jy32/vu04g0)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yuzhuzidengxianshan" "Yu3Zhu1Zi3Deng1Xian4Shan1" "Yu3 Zhu1 Zi3 Deng1 Xian4 Shan1" (YZZDXS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YǔZhūZǐDēngXiànShān [ Yǔ Zhū Zǐ Dēng Xiàn Shān ]
- (英文翻譯) English Translation: "Climbing Mount Xian with the Masters"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Escalando el Monte Xian con los Maestros"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "マスターたちと西安山に登る"
