- Traditional Chinese Character(HanT):
原本以為只是手機掉了
- Simplified Chinese Character(HanS):
原本以为只是手机掉了
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩㄢˊ ㄅㄣˇ ㄧˇ ㄨㄟˋ ㄓˇ ㄕˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧ ㄉㄧㄠˋ ㄌㄜ˙ (ㄩㄅㄧㄨㄓㄕㄕㄐㄉㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "m061p3u3jo453g4g.3ru 2ul4xk7" (m061p3u3jo453g4g.3ru2ul4xk7)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yuanbenyiweizhishishoujidiaole" "Yuan2Ben3Yi3Wei4Zhi3Shi4Shou3Ji1Diao4Le0" "Yuan2 Ben3 Yi3 Wei4 Zhi3 Shi4 Shou3 Ji1 Diao4 Le0" (YBYWZSSJDL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YuánBěnYǐWèiZhǐShìShǒuJīDiàoLe [ Yuán Běn Yǐ Wèi Zhǐ Shì Shǒu Jī Diào Le ]
- (英文翻譯) English Translation: "I thought I just dropped my phone"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Pensé que se me había caído el teléfono"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "携帯を落としただけかと思った"
