- Traditional Chinese Character(HanT):
涉及兒少權益不予刊載
- Simplified Chinese Character(HanS):
涉及儿少权益不予刊载
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ ㄦˊ ㄕㄠˋ ㄑㄩㄢˊ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄎㄢ ㄗㄞˇ (ㄕㄐㄦㄕㄑㄧㄅㄩㄎㄗ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "gk4ru6-6gl4fm06u41j4m3d0 y93" (gk4ru6-6gl4fm06u41j4m3d0y93)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "shejiershaoqvanyibuyukanzai" "She4Ji2Er2Shao4Qvan2Yi4Bu4Yu3Kan1Zai3" "She4 Ji2 Er2 Shao4 Qvan2 Yi4 Bu4 Yu3 Kan1 Zai3" (SJESQYBYKZ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ShèJíérShàoQüYìBùYǔKānZǎi [ Shè Jí ér Shào Qü Yì Bù Yǔ Kān Zǎi ]
- (英文翻譯) English Translation: "Articles involving the rights and interests of children will not be published"
- (西語翻譯) Traducción Español: "No se publicarán artículos relacionados con los derechos e intereses de los niños."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "児童の権利利益に関わる記事は掲載しません"
