- Traditional Chinese Character(HanT):
侍婢賣珠迴，牽蘿補茅屋。
- Simplified Chinese Character(HanS):
侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄕˋ ㄅㄧˋ ㄇㄞˋ ㄓㄨ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄨˇ ㄇㄠˊ ㄨ (ㄕㄅㄇㄓㄏㄑㄌㄅㄇㄨ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "g41u4a945j cjo6fu0 xji61j3al6j " (g41u4a945jcjo6fu0xji61j3al6j)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "shibimaizhuhuiqianluobumaowu" "Shi4Bi4Mai4Zhu1Hui2Qian1Luo2Bu3Mao2Wu1" "Shi4 Bi4 Mai4 Zhu1 Hui2 Qian1 Luo2 Bu3 Mao2 Wu1" (SBMZHQLBMW)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ShìBìMàiZhūHuíQiānLuóBǔMáoWū [ Shì Bì Mài Zhū Huí Qiān Luó Bǔ Máo Wū ]
- (英文翻譯) English Translation: "The maid returns from selling pearls and mends the hut with turnips."
- (西語翻譯) Traducción Español: "La doncella regresa de vender perlas y repara la cabaña con nabos."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "メイドは真珠を売りから戻り、カブで小屋を修理します。"
