- Traditional Chinese Character(HanT):
巧婦難為
- Simplified Chinese Character(HanS):
巧妇难为
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄑㄧㄠˇ ㄈㄨˋ ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ (ㄑㄈㄋㄨ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): ful3zj4s06jo6
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "qiaofunanwei" "Qiao3Fu4Nan2Wei2" "Qiao3 Fu4 Nan2 Wei2" (QFNW)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: QiǎoFùWéi [ Qiǎo Fù Wéi ]
- (英文翻譯) English Translation: "A clever woman is in trouble"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Una mujer inteligente está en problemas"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "賢い女性は困っている"