- Traditional Chinese Character(HanT):
棋琴文賢苑
- Simplified Chinese Character(HanS):
棋琴文贤苑
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄑㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄢˋ (ㄑㄑㄨㄒㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): fu6fup6jp6vu06m04
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "qiqinwenxianyuan" "Qi2Qin2Wen2Xian2Yuan4" "Qi2 Qin2 Wen2 Xian2 Yuan4" (QQWXY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: QíQínWénXiánYuàn [ Qí Qín Wén Xián Yuàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Chess and Qin Wenxian Court"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Ajedrez y corte Qin Wenxian"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "チェスと秦文賢の法廷"