- Traditional Chinese Character(HanT):
裹足不進
- Simplified Chinese Character(HanS):
裹足不进
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄍㄨㄛˇ ㄗㄨˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄣˋ (ㄍㄗㄅㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): eji3yj61j6rup4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "guozubujin" "Guo3Zu2Bu2Jin4" "Guo3 Zu2 Bu2 Jin4" (GZBJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: GuǒZúBúJìn [ Guǒ Zú Bú Jìn ]
- (英文翻譯) English Translation: "unable to advance"
- (西語翻譯) Traducción Español: "incapaz de avanzar"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "前進できない"