- Traditional Chinese Character(HanT):
掛號信
- Simplified Chinese Character(HanS):
挂号信
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄍㄨㄚˋ ㄏㄠˋ ㄒㄧㄣˋ (ㄍㄏㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): ej84cl4vup4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "guahaoxin" "Gua4Hao4Xin4" "Gua4 Hao4 Xin4" (GHX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: GuàHàoXìn [ Guà Hào Xìn ]
- (英文翻譯) English Translation: "registered mail"
- (西語翻譯) Traducción Español: "correo registrado"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "書留郵便"