- Traditional Chinese Character(HanT):
黑暗神話：日本武尊傳說
- Simplified Chinese Character(HanS):
黑暗神话：日本武尊传说
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄟ ㄢˋ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄨˇ ㄗㄨㄣ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ (ㄏㄢㄕㄏㄖㄅㄨㄗㄔㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "co 04gp6cj84b41p3j3yjp tj06gji " (co04gp6cj84b41p3j3yjptj06gji)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "heianshenhuaribenwuzunchuanshuo" "Hei1An4Shen2Hua4Ri4Ben3Wu3Zun1Chuan2Shuo1" "Hei1 An4 Shen2 Hua4 Ri4 Ben3 Wu3 Zun1 Chuan2 Shuo1" (HASHRBWZCS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HēiShénHuàRìBěnWǔZūnChuánShuō [ Hēi Shén Huà Rì Běn Wǔ Zūn Chuán Shuō ]
- (英文翻譯) English Translation: "Dark Myth: The Legend of Japan's Taken"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Mito oscuro: la leyenda de los poseídos de Japón"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "Dark Myth: 奪われた日本の伝説"
