- Traditional Chinese Character(HanT):
哈利波特：消失的密室
- Simplified Chinese Character(HanS):
哈利波特：消失的密室
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄚ ㄌㄧˋ ㄆㄛ ㄊㄜˋ ㄒㄧㄠ ㄕ ㄉㄜ˙ ㄇㄧˋ ㄕˋ (ㄏㄌㄆㄊㄒㄕㄉㄇㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "c8 xu4qi wk4vul g 2k7au4g4" (c8xu4qiwk4vulg2k7au4g4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "halipotexiaoshidemishi" "Ha1Li4Po1Te4Xiao1Shi1De0Mi4Shi4" "Ha1 Li4 Po1 Te4 Xiao1 Shi1 De0 Mi4 Shi4" (HLPTXSDMS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HāLìPōTèXiāoShīDeMìShì [ Hā Lì Pō Tè Xiāo Shī De Mì Shì ]
- (英文翻譯) English Translation: "Harry Potter and the Chamber of Secrets"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Harry Potter: La cámara perdida de los secretos"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ハリー・ポッター: 失われた秘密の部屋"
