- Traditional Chinese Character(HanT):
含笑九泉
- Simplified Chinese Character(HanS):
含笑九泉
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ (ㄏㄒㄐㄑ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): c06vul4ru.3fm06
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "hanxiaojiuqvan" "Han2Xiao4Jiu3Qvan2" "Han2 Xiao4 Jiu3 Qvan2" (HXJQ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HánXiàoJiǔQü [ Hán Xiào Jiǔ Qü ]
- (英文翻譯) English Translation: "Smile in the grave"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Sonriendo nueve manantiales"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "スマイリング・ナイン・スプリングス"