- Traditional Chinese Character(HanT):
漢彌敦大飯店
- Simplified Chinese Character(HanS):
汉弥敦大饭店
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄢˋ ㄇㄧˊ ㄉㄨㄣ ㄉㄚˋ ㄈㄢˋ ㄉㄧㄢˋ (ㄏㄇㄉㄉㄈㄉ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "c04au62jp 284z042u04" (c04au62jp284z042u04)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "hanmidundafandian" "Han4Mi2Dun1Da4Fan4Dian4" "Han4 Mi2 Dun1 Da4 Fan4 Dian4" (HMDDFD)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HànMíDūnDàFànDiàn [ Hàn Mí Dūn Dà Fàn Diàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Hamilton Hotel"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Hotel Hamilton"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ハミルトン ホテル"
