- Traditional Chinese Character(HanT):
人不見了又在泉
- Simplified Chinese Character(HanS):
人不见了又在泉
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄧㄡˋ ㄗㄞˋ ㄑㄩㄢˊ (ㄖㄅㄐㄌㄧㄗㄑ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): bp61j4ru04xk7u.4y94fm06
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "renbujianleyozaiqvan" "Ren2Bu4Jian4Le0Yo4Zai4Qvan2" "Ren2 Bu4 Jian4 Le0 Yo4 Zai4 Qvan2" (RBJLYZQ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ErBùJiànLeYòZàiQü [ Er Bù Jiàn Le Yò Zài Qü ]
- (英文翻譯) English Translation: "The person disappeared and was in the spring again"
- (西語翻譯) Traducción Español: "La persona desapareció y estaba nuevamente en el manantial."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "その人は姿を消し、再び春にいた"
