- Traditional Chinese Character(HanT):
摭拾遺文
- Simplified Chinese Character(HanS):
摭拾遗文
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄓˊ ㄕˊ ㄧˊ ㄨㄣˊ (ㄓㄕㄧㄨ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): 56g6u6jp6
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "zhishiyiwen" "Zhi2Shi2Yi2Wen2" "Zhi2 Shi2 Yi2 Wen2" (ZSYW)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ZhíShíYíWén [ Zhí Shí Yí Wén ]
- (英文翻譯) English Translation: "Collection of relics"
- (西語翻譯) Traducción Español: "colección de reliquias"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "遺物の収集"