- Traditional Chinese Character(HanT):
檔案職能鑒定理論
- Simplified Chinese Character(HanS):
档案职能鉴定理论
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄤˇ ㄢˋ ㄓˊ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ (ㄉㄢㄓㄋㄐㄉㄌㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): 2;30456s/6ru042u/4xu3xjp4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "danganzhinengjiandinglilun" "Dang3An4Zhi2Neng2Jian4Ding4Li3Lun4" "Dang3 An4 Zhi2 Neng2 Jian4 Ding4 Li3 Lun4" (DAZNJDLL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DǎngZhíJiànDìngLǐLùn [ Dǎng Zhí Jiàn Dìng Lǐ Lùn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Archival Function Appraisal Theory"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Teoría de la evaluación de la función de archivo"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "アーカイブ機能評価理論"
