- Traditional Chinese Character(HanT):
大湖旅館芝山分館
- Simplified Chinese Character(HanS):
大湖旅馆芝山分馆
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄚˋ ㄏㄨˊ ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ ㄓ ㄕㄢ ㄈㄣ ㄍㄨㄢˇ (ㄉㄏㄌㄍㄓㄕㄈㄍ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "284cj6xm3ej035 g0 zp ej03" (284cj6xm3ej035g0zpej03)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "dahulvguanzhishanfenguan" "Da4Hu2Lv3Guan3Zhi1Shan1Fen1Guan3" "Da4 Hu2 Lv3 Guan3 Zhi1 Shan1 Fen1 Guan3" (DHLGZSFG)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DàHúLüGuǎnZhīShānFēnGuǎn [ Dà Hú Lü Guǎn Zhī Shān Fēn Guǎn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Dahu Hotel Jisan Branch"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Dahu Hotel Zhishan Branch"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ダーフー ホテル ジーシャン ブランチ"
