本報訊

• Traditional Chinese Character(HanT): 本報訊
• Simplified Chinese Character(HanS): 本报讯
• Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄅㄣˇ ㄅㄠˋ ㄒㄩㄣˋ (ㄅㄅㄒ)
• Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): 1p31l4vmp4
• (ASCII) Hanyu Pinyin: "benbaoxun" "Ben3Bao4Xun4" "Ben3 Bao4 Xun4" (BBX)
• (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: BěnBàoXùn [ Běn Bào Xùn ]
• (英文翻譯) English Translation: "News from this newspaper"
• (西語翻譯) Traducción Español: "Noticias de este periódico."
• (日文翻譯) 日本語翻訳: "この新聞からのお知らせ"