- Traditional Chinese Character(HanT):
黃飛鴻之二：男兒當自強
- Simplified Chinese Character(HanS):
黄飞鸿之二：男儿当自强
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄨㄤˊ ㄈㄟ ㄏㄨㄥˊ ㄓ ㄦˋ ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄉㄤ ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ (ㄏㄈㄏㄓㄦㄋㄦㄉㄗㄑ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "cj;6zo cj/65 -4s06-62; y4fu;6" (cj;6zocj/65-4s06-62;y4fu;6)
- 「黃飛鴻之二：男兒當自強」的注音符號/「黃飛鴻之二：男兒當自強」怎麼發音怎麼唸: ㄏㄨㄤˊ ㄈㄟ ㄏㄨㄥˊ ㄓ ㄦˋ ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄉㄤ ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "huangfeihongzhiernanerdangziqiang" "Huang2Fei1Hong2Zhi1Er4Nan2Er2Dang1Zi4Qiang2" "Huang2 Fei1 Hong2 Zhi1 Er4 Nan2 Er2 Dang1 Zi4 Qiang2" (HFHZENEDZQ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HuángFēiHóngZhīèrérDāngZìQiáng [ Huáng Fēi Hóng Zhī èr ér Dāng Zì Qiáng ]
- (英文翻譯) English Translation: "Once Upon a Time in China Part 2: Men should strengthen themselves"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Érase una vez en China Parte 2: Los hombres deben fortalecerse"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ パート２：男は自分を強くすべきだ"
