- Traditional Chinese Character(HanT):
魔法美少女
- Simplified Chinese Character(HanS):
魔法美少女
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄛˊ ㄈㄚˇ ㄇㄟˇ ㄕㄠˋ ㄋㄩˇ (ㄇㄈㄇㄕㄋ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): ai6z83ao3gl4sm3
- 「魔法美少女」的注音符號/「魔法美少女」怎麼發音怎麼唸: ㄇㄛˊ ㄈㄚˇ ㄇㄟˇ ㄕㄠˋ ㄋㄩˇ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "mofameishaonv" "Mo2Fa3Mei3Shao4Nv3" "Mo2 Fa3 Mei3 Shao4 Nv3" (MFMSN)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MóFǎMěiShàoNü [ Mó Fǎ Měi Shào Nü ]
- (英文翻譯) English Translation: "Magical Girl"
- (西語翻譯) Traducción Español: "hermosa chica magica"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "魔法美少女"
